北嶋 三喜子
专利代理⼈
北嶋 三喜子Mikiko KITAJIMA
联系我们
个人简介专利代理人北嶋三喜子毕业于大阪外国语大学(现大阪大学)丹麦语・瑞典语专业。
2010年通过专利代理人考试,注册为专利代理人。
大学毕业后,前往英国留学一年,回国后先后就职于日本国内的公司、事务所等,并且进一步在广播电视大学对生命人文科学、在横滨市立大学对生物和化学知识进行了深入学习。
在事务所任职期间,负责过国内外流程业务、后来作为专业翻译人员,负责机械、电器、生化、化学等的日英、英日翻译以及翻译校对工作。
在专利文件的翻译中,除了认真仔细阅读原文之外,还尝试站在发明者的立场上思考,从而更准确的进行翻译。
作为专利代理人,在日常的工作中从未停止过对知识产权相关知识和实务的深入学习和研究。
主要业务与知识产权相关的业务
与特许相关的权利化业务、检索调查、审判、诉讼以及翻译
专业领域机械
教育背景大阪外国语大学(现大阪大学)丹麦语・瑞典语专业
工作经历株式会社MDI
株式会社Smartech
树之下知识产权事务所
坂本国际特许事务所
所属团体日本专利代理人协会
语言日语、英语
兴趣爱好等与家人共度时光,与女儿们一起聚会,写书信